Swiss Life

В Швейцарии скоро Пасха (12-го апреля), поэтому все магазины завалены соответствующей атрибутикой – зайцами и яйцами. Разнообразие поражает воображение. Можно найти все, начиная от маленького мармеладного зайчонка и заканчивая полметровым шоколадным зайцем. Конфеты, шоколад в виде яиц продаются на каждом углу, а также вареные разноцветные яйца. И вот на этих выходных мне довелось увидеть новую модификацию яиц – “Бабушка-яйцо” или “Бабушкино яйцо”. Что это за яйца-мутанты такие? На самом деле все очень просто. Не знаю, откуда это пошло, но швейцарцы называют наших матрёшек – бабушками… т.е. в переводе на русский – это яйцо-матрёшка. Я уже не один раз слышал истории о том, как путешествуя в Россию или Украину, они (швейцарцы) пытались купить “бабушку” и какое удивление это вызывало у местных жителей. Поэтому не удивляйтесь, если услышите, что кто-то пытается найти/купить “бабушку” – просто подскажите, где продаются матрёшки :-)

Я уже довольно давно пользуюсь Lingvo. Сейчас у меня 12-я версия. Вот основные горячие клавиши, которые мне помогают в работе с Lingvo. Главное окно: Enter – поиск слова в словаре. Shift + Enter – перевод текущего слова в списке слов. Ctrl + I   - поменять направление перевода. Например, если текущий RU->EN, то будет EN->RU. Открытая карточка: Ctrl + P – прослушать произношение. Ctrl + W – показывает формы слова. Shift + Esc – закрыть все открытые окна/карточки. Esc – закрывает текущую открытую карточку. Из других приложений: Ctrl + C + C / Ctrl + Ins + Ins – позволяет получить перевод выделенного текста/слова и запустить Lingvo. Чего мне не хватает при работе с Lingvo: Перевод слова при наведении мышью. Я знаю, что эта функция присутствует в Lingvo, но сделана коряво крайне неудобно. Я до сих пор не могу понять, как ее можно нормально использовать. Если активировать эту функцию без горячей клавиши, то пользоваться совершенно невозможно – постоянно всплыв...

Каждый год по всей Швейцарии в период между февралем и мартом проходят карнавалы (Fastnacht). Даты их проведения отличаются от кантона к кантону. Обычно карнавалы начинаются накануне Великого Поста или в самом его начале. Наиболее известные карнавалы проходят в Люцерне и Базеле . Базельский карнавал даже занесен в список 50-ти самых больших праздников Европы. Так вот, о чем это я? Правильно – о вафлях :-) Сразу после Нового года в магазинах начинают появляться специальные Fastnachtschuechli. Даже не знаю как это перевести, поэтому назовём их просто - “карнавальные вафли”. Что-то вроде больших сладких чипсов посыпанных сахарной пудрой. Купить их можно практически во всех продуктовых магазинах Швейцарии. Однажды попробовав, оторваться уже невозможно! Словами этого не передать :-) поэтому - будьте осторожны! Чрезмерное употребление карнавальных вафель, может повредить вашему здоровью весу. Как сказал один коллега на работе: “Лучше даже не начинать, потом невозможно остановиться”. П...

Сейчас я использую ноутбук в качестве рабочего компьютера. На рабочем месте у меня находится док-станция, к которой подключено всё необходимое оборудование, в том числе и стационарная мышь от Microsoft. Плюс ноутбука заключается в том, что его легко можно взять с собой, например, на встречу/собрание, в командировку или просто пойти поработать в тихом укромном месте, где-нибудь в офисе, где никто не мешает. Но при этом возникает проблема с мышкой – неудобно постоянно носить с собой стационарную мышь, особенно если она проводная. Можно, конечно, работать с тачпадом, но не всегда это удобно, например, в Visio. Поэтому захотелось купить себе универсальную мышь: Среднюю по размерам, чтобы можно было легко ее носить с собой, и в тоже время, чтобы можно было использовать ее как десктопную. Хотелось одну мышь на все случаи жизни. Беспроводную, по той же причине. С небольшим по размерам приемником, чтобы не нужно было его вынимать постоянно. Я слышал много историй про сломанные приемники, ...

Начиная с 31-го декабря 2008 года в интернете гуляет множество историй про зависания плеера Zune 30 . Оговорка: я не утверждаю, что ниже следующая информация на 100% правильная. Все сказанное я нашел в публичном доступе в интернете.   Судя по всему, проблема была (или все еще есть?) в драйвере внутренних часов. Вот пример кода, который вызвал эти зависания (взято отсюда ): Код довольно простой и ничего сложного на первый взгляд в нем нет. Zune 30 показывает дату и время как количество дней и секунд, начиная с полуночи 1-го января 1980 года. Но в этом коде существует возможность бесконечного цикла, что и произошло 31-го декабря 2008 года. Проблема возникает в высокосный год, когда количество дней в году равно 366. Этого достаточно, чтобы попасть в цикл while, но недостаточно, чтобы выполнить вычитание дней в высокосный год и выйти из цикла while. Результат довольно неприятный: 31-го декабря плеер крутится в цикле, и так до наступления 1-го января, когда количество дней увеличится...

Вот и прошел Новый Год. Теперь нужно разгребать его последствия :) Читайте также: С Новым 2009 годом! Новый год "по-нашему" Рождество в Швейцарии Русские в городе ;)

Поздравляю всех с наступающим Новым Годом! Желаю успехов во всех делах и начинаниях. А вот и поздравление от меня (смотреть со звуком).   Следующий 2009-й год – год Быка. Так что совсем скоро Бык придет к нам в гости на целый год :) http://www.e-generator.ru/files/newyear2009.swf Источник: E-generator   Пусть мечты и желания сбываются, а цели достигаются :) Удачи, счастья и здоровья!