Сообщения

Сообщения за Февраль, 2012

12 вещей, которые эффективные люди делают по-другому

Изображение
Оригинал статьи: 12 Things Highly Productive People Do Differently
Автор: Marc and Angel Hack Life
Перевод: Iurii Zozulia“Absorb what is useful, reject what is useless, add what is specifically your own.”  - Bruce Lee“Поглощай полезное, отрицай бесполезное и добавь уникальное от себя.” - Брюс ЛиВысокая эффективность – это не врожденный талант, это просто вопрос организации вашей жизни так, чтобы эффективно работать над правильными/важными вещами.Так всё же, какое поведение определяет высокопродуктивных людей? Какие привычки и стратегии делают их постоянно более продуктивными остальных? Что вы можете сделать, чтобы увеличить свою собственную продуктивность?Ниже несколько идей, чтобы начать…Создайте и соблюдайте НЕ ДЕЛАТЬ (TO-DON’T) список. НЕ ДЕЛАТЬ (TO-DON’T) список – это список того, что не нужно делать. Это может выглядеть несерьезно, но это очень полезный инструмент по отслеживанию непродуктивных привычек, например, как проверка Facebook или Twitter, новостных сайтов и т.д. Создайте …

Rework: Бизнес без предрассудков

Изображение
Недавно я прочел книгу “Rework” (на англ.) и мне в общем книга понравилась. До этого я слышал про 37signals, но их блог я не читаю и может поэтому книга показалась мне интересной.Книга небольшая - около 270 страниц. Стиль оформления – большие шрифты, картинки на всю страницу и много свободного места, поэтому книгу можно прочитать буквально за пару часов.Эта книга про то, как вести собственный бизнес, но будет интересна и офисным сотрудникам.Здесь я бы хотел поделиться некоторыми цитатами, которые мне особенно запомнились:Оригинал:
“Start making something. What you do is what matters, not what you think or say or plan. The real question is how well you execute.”
Перевод:
“Начните что-нибудь делать. Значение имеет только то, что вы делаете, а не то, о чём вы думаете, говорите или планируете.”Оригинал:
“Our culture celebrates the idea of the workaholic. It’s considered a badge of honor to kill yourself over a project. Workaholics wind up creating more problems than they solve.”
Перевод:
Наша …

Швейцарские аналоги наших продуктов

Изображение
Очень часто в Швейцарии можно услышать жалобы вновь прибывших о том, что здесь нет “наших” продуктов и вообще здесь всё не так :-) Поэтому я решил поделиться нашими знаниями и наработками в области питания. Список продуктов не полный и больше относится к тому, что мы любим. Если чего-то нет в этом списке, то это не значит, что этого нет в Швейцарии, просто нас это не интересует :-)Томатный сокПродается не везде, всё зависит от региона и размера магазина. Чем ближе к границе с Германией, тем чаще попадается и тем он вкуснее. Мы покупаем в Германии в сети магазинов Kaufland – томатный сок с добавлением морской соли.Маринованные огурцыМаринованные огурцы можно найти повсеместно, встречаются с разными маринадами, более уксусные, менее уксусные и т.д.Красная икраВ Швейцарии икру разделяют на икру (Kaviar) и на “яйца рыбы” (Rogen – необработанная рыбья икра), поэтому и искать красную икру нужно по правильному названию, а иначе вам предложат черной икорки :-)СеледкаСеледка бывает разная и в …

Этапы обучения вождению в Швейцарии

Изображение
В Швейцарии главная цель обучения вождению - это уверенность на дороге несмотря на ошибки. Обучение происходит на специально оборудованном автомобиле, который имеет 2 комплекта педалей. Конечно, всё зависит от инструктора, но в моём случае всё было направленно на получение как можно большего практического опыта за время обучения. Поэтому с первого же урока вождение было не на безлюдных дорогах, а в гуще событий. Первые пару уроков я только рулил и газовал :-) в то время как инструктор сам переключал передачи. Очень большое внимание уделяется внимательности, осмотрительности и умению предвидеть ситуацию, поэтому постоянно приходится крутить головой!В Швейцарии на экзамене в машине только один человек - экзаменатор. А в Германии, например, сдают вместе с инструктором, но там в машине есть звуковой сигнал при нажатии тормоза на втором комплекте педалей, поэтому инструктор во время экзамена помочь вам не сможет .Кстати, для сдающих экзамен в Бадене, скорее всего вас попросят проехать по с…